Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas svētki

Праздник Успения Пресвятой Богородицы в Аглоне

Успение Пресвятой Богородицы (в католической традиции также Вознесение Девы Марии или Взятие Пресвятой Девы Марии в небесную славу) отмечается в Латвии, как и в большинстве стран, 15 августа. И самые известные и обширные торжества проходят ежегодно в латгальской Аглоне.

Правительство Латвии присвоило этому празднику (Vissvētākās Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas svētki) государственный статус. На территории комплекса Аглонской базилики торжественные мероприятия проходят в течение нескольких дней с 12 по 15 августа. Каждый год в августе в Аглону прибывают тысячи паломников со всей Латвии, а также из соседних Литвы, Эстонии, Польши и России.

Впрочем, католики приезжают сюда и из более отдаленных государств. Аглона официально имеет статус "Малой базилики" – особое звание для католических храмов, присваиваемое лично папой римским. Аглонская базилика получила этот почетный статус от Иоанна Павла II, посетившего Аглону в 1993 году и отслужившего в храме мессу. А в сентябре 2018 года в базилике служил мессу другой понтифик – папа Франциск.

В день Вознесения Пресвятой Богородицы мессу в базилике службы проводят католические епископы, на богослужениях обычно присутствуют руководители государства, высокопоставленные представители Ватикана, главы других христианских церквей Латвии. Вечером 14 августа традиционно проводится народный Крестный ход по площади Аглонской базилики. Непосредственно в праздничный день, 15 августа, в базилике проводится главная праздничная месса.

"Музей счастья" в Индре (Laimes muzejs)

В приграничном латгальском городке Индра в 2018 году открылся "Музей счастья", за интригующим названием которого скрывается небольшая, но оригинальная и милая экспозиция. И очень здорово придуманная программа, которую мы рекомендуем заказать перед визитом в музей.

Голубиная ферма в Лудзенском крае (Baložu audzētava)

В Лидумниекской волости Лудзенского края есть очень симпатичное натуральное хозяйство, которое особо примечательно тем, что здесь разводят голубей, красивых и быстрых. А еще кроликов и овец.

"Лаборатория шмаковки" в комплексе Silene Resort & SPA

Silene Resort & SPA – это латгальский гостинично-ресторанно-курортный комплекс на берегу живописного озера Сила (Sila). Кроме двух блоков отеля, двух ресторанов, парка и СПА-комплекса, здесь есть оригинальная Šmakovkas Laboratorija.

Латгальский язык (Latgalīšu volūda)

Латгальский язык - не этнографический рудимент. На нём в Латгалии по-прежнему говорят, его, хоть и факультативно, изучают в школах, за его развитие и сохранение борются местные профессионалы и энтузиасты.

Ячменная каша по-латгальски (Krupņīks ar guļbim)

Под схожим названием "крупник" в Латгалии встречаются два типа блюд. Мы публикуем рецепт разновидности каши, но в некоторых хозяйствах так называют сытную ячменно-мясную похлебку. Чьё имя, возможно, восходит к традиционному польскому супу krupnik.